Larzac... Larzac... de Georges Nespoulous
Detalh de la cobèrta del libre 'Larzac... Larzac...' de Georges Nespoulous (E... rau !, 2026)

La edicions E... rau ! publiquèron a la debuta de 2026 lo libre Larzac... Larzac... de Georges Nespoulous.

L'accion del roman se debana al camp militar de Larzac. Aqueste creat en 1902 foguèt al sègle vint, un lòc provocant l’interès dels estatjants de Roergue mas tanben, los tres quarts del temps, l’èrnha dels òmes apelats per participar a de manòbras militaras.

L'autor situa l'accion d'una part a la fin de las annadas cinquanta e a la debuta de las annadas seissanta pendent la guèrra d’Argèria ont lo camp militar foguèt agençat en camp d’embarrament de militants del FLN (Front de Liberacion Nacionala argerian).

L'autra part de l'accion se debana dins las annadas setanta amb lo projècte d’espandiment del camp militar que provoquèt lo regèt massís dels païsans de Larzac e d’una cèrta opinion publica.

Mesclant ficcion e realitat Georges Nespoulous nos fa viure d’eveniments istorics e de dramas misterioses.

Nascut a Sant-Africa en Roergue, regent de formacion, l'autor faguèt puèi d’estudis per venir professor certificat e principal de collègi. Pendent vint-e-cinc ans assumiguèt aquesta foncion.

Acabèt sa carrièra coma Principal del Collègi de Sant-Joan de Vedaç pendant una dotzena d’annadas, vila ont es, ara, retirat. I demòra mas passa de pontannadas a Versols del costat de Sant-Africa.

Ausiguèt parlar occitan non pas en familha mas en vacanças dins un vilatge avaironés a cò de sa grand. Aguèt una revelacion a la lectura de La grava sul camin de Joan Bodon puèi de totas sas òbras que lo butèt a s’interessar a l’occitan.

Se decidiguèt a escriure recentament. Son primièr roman Dorotèa es estat publicat per L’Aucèu libre en 2021. Larzac... Larzac... es son segon roman.

Lo libre de 452 paginas es en occitan amb la traduccion francesa. Costa 20 €.

Larzac... Larzac de Georges Nespoulous

Cobèrta del libre Larzac... Larzac de Georges Nespoulous (E... rau ! 2026)

Georges Nespoulous presenta son libre

Georges Nespoulous presenta son libre


Las aventuras de Sherlock Holmes - Arthur Conan Doyle

mars mars IEO Edicion reedita en occitan Las aventuras de Sherlock Holmes. Revirat de L'anglés lo tèxt occitan es de Pèire Beziat.

Dos volums sortiguèron en 2018 : Escandals e Mistèris e Gentlemen e Aventuras. Una bona ocasion de tornar descobrir aqueles tèxtes.

Pèira Beziat coma per las siás precedentas traduccions – L'Iscla dels Tresaur (2015) e Lo Monde Perdut (2017) – s'aplica a enriquir lo còrpus de la pròsa occitana en nos restituïssent aquelas aventuras dins una lenga sens artifices e de bon legir, en coerença amb los tèxtes originals en anglés arquetipes de la literatura d'aventura.

Lo roman nacional francés - Gerard Tautil

tautil-roman-natLe roman national français au défi de l'extrême droite
Gérard Tautil - L'Harmattan - 2017 - 122 paginas
ISBN : 978-2-343-10766-0

Après son darrièr libre en occitan Psicòsi au palais publicat per IEO Edicion que presentava qualques unas de sas reflexions e criticas, Gerard Tautil nos presenta, en francés aqueste còp, una analisa de la situacion politica en Occitània.

Al delà nos balha un tablèu de la politica francesa contemporanèa.

Viatge amb un ase per Cevenas - Robert Louis Stevenson

mars Viatge amb un ase per Cevenas es un libre de Robert Louis Stevenson.

Publicat pel primièr còp en anglés en 1879 jol títol Travels with a Donkey in the Cévennes ven d'èsser reeditat en 2019 en occitan per Las edicions del regionalismes. La traducion es de Pèire Beziat.