Detalh de l'aficha de presentacion del concors

A la fin del mes d'abril de 2021 los organizators del concors Enric Garriga Trullols anonciava que la jurada aviá presa se decision. Aquí çai-jos l'acte de la jurada.

Acte de concession del II concors de racontes brèus Enric Garriga Trullols

Los membres de la Jurada del 2d Concors de racontes brèus Enric Garriga Trullols, convocat pel CAÒC, an lo plaser de vos notificar que, après los tres torns de deliberacions seguits, son arribats a la decision de concedir :

  • lo 1ièr prèmi als racontes titolats Lo leon e l’aucèl, signat jos l’escaisnom de Brigon : Brigida Viginièr ; e Un diluns a la montanha, signat jos l’escaisnom de Vidalon : Alan Vidal. (Aqueste primièr prèmi es decernit ex aequo als dos racontes citats pr'amor que la Jurada estima lor qualitat e lors meritis parièrs.)
  • lo 2d prèmi, al raconte titolat Lo ponch roge de la lenga, signat jos l’escaisnom de Musalina : Paulina Louis.
  • lo 3n prèmi, al raconte titolat Raconte d’un brave cap d’an, signat jos l’escaisnom de Joan de Pinet : Jean-Marc Rabier.

Per aquesta segonda edicion del Concors, son estats vint e quatre los racontes mandats – dins totes los parlars. Donc, lo nombre de participants s’es doblat, alara que la qualitat d’un bon pro d’aqueles tèxtes – per çò qu’es la lenga, lo canebàs e l’art de contar – es una evidéncia de las bèlas.

E constatam cossí, per un temps de pandèmia que nos ten embarrats a l’ostal, los autors an aimat, risolièrs, de jogar sus l’umor. E capitan de nos far esprovar lo fons plaser qu’es estat lo sieu a manejar una lenga d’una granda naturalitat, mirgalhada e petejanta, que paga larg sos fisèls, e a debanar d’istòrias qu’es un chale pel legeire de s’i daissar enrebalar. E que se passan al país o endacòm mai – en Africa o al pè de l’ostal, del temps de Noè o dins un avenir qu’es a mand d’arribar, per una nuèit de Cap d’An o a la raja d’un solelhàs d’estiu...

D’istòrias que ne dison pro sus aquesta societat qu’es la nòstra, espantada de tant d’auvaris, e sul besonh qu’avèm de nos tornar trapar. E que, ne sèm segurs, mancaràn pas de pertocar lo legeire. Puèi que, enlà de la faula e la galejada, òm i abòrda de subjèctes pas brica ninòis...

Los membres de la Jurada :

  • Jaume Figueras i Trull, secretari. Professor e traductor.
  • Manel Zabala Sánchez. Professor e escrivan.
  • Meritxell Pueyo Sotos. Vice-presidenta del CAÒC.
  • Ferriol Macip Bonet. Director del Jornalet.

Es al nom dels membres de la Jurada, donc, que coma Secretari signi aqueste acte al jorn de uèi, lo 22 d’abril de 2021.

Jaume Figueras i Trull, secretari


Critica del libre de Georges Labouysse 'Histoire de France, l’imposture'

Siege d'alesia, Vercingetorix Jules Cesar

Dins la revista Lo lugarn numèro 94 Cristian Rapin tornava sul libre de Georges Labouysse Histoire de France, l'imposture.

Musica : Lo jai

Lo Jai - Musica Lemosina

En 1982 sortissiá lo disc de musicas tradicionalas del Lemosin del grop Lo Jai

Union Europèa : ajudas a la infrastructuras de transpòrt

Ralh ferroviari

Lo dijòus 22 de junh de 2023 la Comission Europèa comunicava sus la politica de l'Union en matèria de transpòrt. Son 6,2 miliards d'èuros que seràn investits dins las infrastructuras.

Sul libre de Régine Lacroix-Neuberth 'Le Théatricule et le caleçon d'écailles'

Le Théatricule et le caleçon d'écailles

Critica de Robèrt Lafont del libre Le Théatricule et le caleçon d'écailles.

Istòria : correspondéncia entre Marius e Elisa Coutarel

Carta postala

La comuna de Montpelhièr valoriza la correspondéncia entre Marius e Elisa Coutarel.