Detalh de la pintura d'Hyacinthe Rigaud, Louis XIV en costume de sacre, 1701

Dins la revista Lo Lugarn numèro 94, Cristian Rapin presentava lo libre d'Hubert Delpont Parade pour une infante.

Dins Parade pour une infante (Edicion d’Albret, 240 p., 18 €) Hubert Delpont nos conta l’abracadabranta escorreguda noviala del Rei Solelh en çò nòstre.

Tretze meses de viatge per aculhir la promesa, l’Infanta d’Espanha. Quinze mila òmes e uèit mila cavals travèrsan lo reialme. Es lo pòble occitan, ja aclapat d’impòstes, que noirís, albèrga tota aquela piocalha d’ambaissadors, de prelats, d’oficièrs, de vailets e de sauta-en-banca.

Loís passa setanta-cinc jorns a Tolosa, i visita los Cordelièrs, los Jacobins, los Augustins, Sant Sarnin, Nòstra Dòna del Taur, los Penitents Blaus. Mas lo pòble de la vila mondina fa lo morre. Lo subre-intendent Fouquet los taxa orriblament e lo sobeiran decidís que los Capitols seràn d’ara enlà nomenats e pas mai elegits.

Cristian Rapin
Lo Lugarn 94, 2008


Sèrgi Viaule : critica del Libre 'Lo Mandarin'

Lo Mandarin

Al mes d'agost de 2020 sortiguèt en occitan traduch per Joaquim Blasco lo libre de José Maria Eça de Queiroz Lo Mandarin.

Joan-Maria Petit sus Jòrgi Reboul (1985)

Pròsas geograficas

Prefaci de Joan-Maria Petit a Pròsas geograficas de Jòrgi Reboul.

Union Europèa : ajudas a la infrastructuras de transpòrt

Ralh ferroviari

Lo dijòus 22 de junh de 2023 la Comission Europèa comunicava sus la politica de l'Union en matèria de transpòrt. Son 6,2 miliards d'èuros que seràn investits dins las infrastructuras.

Joan-Claudi Sèrras : critica de 'La pluèja rossèla' de Julio Llamazares

La pluèja rossèla, Julio Llamazares

En 2008 sortissiá a cò de IEO Edicions la traduccion occitana del libre de Julio Llamazares La lluvia amarilla.

Joan B. Seguin : critica del libre de Robèrt Lafont 'Renaissance du Sud'

Renaissance du sud, Robèrt Lafont, Gallimard

En 1970 sortissiá lo libre de Robèrt Lafont Renaissance du Sud. Essai sur la litteratura occitane au temps de Henri IV.