occitania-a-peEn chamin en Occitània - Manuela Almonte

Editor : Chambra d'Òc - 2009
124 paginas - 13 èuros

Lo jornal de viatge de L'Occitània a Pè da las Valadas occitanas en Piemont a la Val d'Aran en Catalonha.

parlar-leserParlar lèser e escriure en occitan alpenc - D. Anghilante - G. Bianco

Editor : Chambra d'Òc
Manual e CD rom - 2002 - 24 èuros

Presentacion : Aqueste manual vòl èsser una premièra aisina per aprene a parlar, lèser e escriure en occitan alpenc vista l'exigença d'una lenga escricha, en aplicacion de la Lei 482-99 e per comunicar entre nosautres occitans cisalpencs e amb Occitània tota.

20 tèxts didàctics - ortografia - gramatica - exercicis - literatura

actes-colloque-seteme-2013A l’entorn de l’accion occitana (1930-1950) Paul Ricard, Jorgi Reboul, Carles Camproux, Max Rouquette. Actes del collòqui de Seteme-de-Provença - 02/02/2013 - [ligam]

Editats per Maria-Joana Verny e publicats pel Centre culturel Louis Aragon
ISBN : 978-2-9516630-1-5 - 2014 - 10 èuros

 

identitat-culturala-ieoIdentitat culturala e dinamisme economic - actes del collòqui - 24 e 25 de novembre de 1990 - Centre Cultural Albigés - Albi

IEO Edicion - 21,50 èuros
ISBN : 2859101241

Presentacion de l'editor : "I a 500 ans, en 1492, los indians d’America descobrissián l’Euròpa e sa violéncia colonisaira a travèrs l’arribada de tres caravelas. Aquel eveniment foguèt per eles e per nosautres una revolucion economica e culturala que butava al delà del pensable, las frontièras del mond e qu’anava s’esperlongar fins ara.

terral-occitanie-48-motsHervé Terral - L’Occitanie en 48 mots - Illustracion de cobèrta de Michel Iturria

IEO Edicion - 2014 - 220 paginas - 13,5 x 18 cm
14 èuros - ISBN : 978-2-85910-519-8

Hervé Terral es sociològ de l'educacion a l'universitat de Tolosa e autor de mantun libre sus la cultura occitana.

tres-gendresLos Tres Gendres del Paure Òme - Ives Roqueta
Vent terral - 13 èuros - Libre Disc - 14 x 21 cm - 64 paginas - CD àudio
ISBN : 2-85927-093-0

Presentacion de l'editor - Dins l'encastre d'un projècte pedagogic, los escolans bilingües de l'escòla Ròcaguda d'Albi participèron a un talhièr d'escritura e a un talhièr de teatre. Ives Roqueta legiguèt un conte rus qu'aviá fach sieu e los enfants ne faguèron una adaptacion teatrala. E en genièr de 2004, davant un public nombrós, tota la classa presentèt tres versions diferentas d'aquel conte.

assimil-occitanLo nòu metòde Assimil per l'occitan ven de sortir. L'autor, Nicolas Quint,  lo presenta [aicí]

Assimil - 100 leiçons - 720 paginas
ISBN : 9782700504255

weil-inspiration-occitaneSimone Weil - L'inspiration occitane

Dins aquel libronèl, presentat per Claude Le Manchec, se tròban los dos articles de Simone Weil sus la cultura occitana.

Édition de l'éclat - 2014 - 80 paginas - 7 èuros
ISBN : 978-2-84162-339-6

zantedeschiUne langue en quête d’une nation - Francesca Zantedeschi

IEO Edicion - 2013 - 202 pages - 14 x 21 - 22 èuros
ISBN : 9782859105167

Presentacion de l'editor : "Per un trabalh rigorós e precís, Francesca Zantedeschi nos acompanha dins los debats d'una epòca dont l'ecò s'ausís encara uèi, subretot sus la reconeissença, dins un Estat-Nacion, d'una lenga diferenta de la lenga oficala. Prefaci de Felip Martel. Obratge publicat amb l'ajuda de la Region Miègjorn-Pirenèus.

"Francesca Zantedeschi es doctor en Istòria e Civilizacion de l'Institut Universitari Europenc de Florença (2009). Sas recèrcas se pòrtan suls procediments de construccion nacionala al segle XIX e mai precisament, sul ròle de la lenga coma element catalisor. Une langue en quête d'une nation es son primièr libre."

cap-del-pontVen de sortir lo libre Cançons del cap del pont darrièra publication del grop La Talvera. Recampa los collectatges efectuats per Gabriel Soulages (1838-1903) a Albi, quartièr de La Madeleine : "al cap del pont". Lo libre es accompanhat d'un CD de 22 títols.

Cançons del cap del pont + CD - CORDAE/La Talvera - 2013 - 25 èuros

linguistica-joan-thomasLingüistica e renaissentisme occitan, l’enjòc social de l’istòria de la lenga - Joan Thomàs

IEO - Tèxtes e documents - 30 èuros
ISBN : 2-8591-0389-9 - 412 paginas

Presentacion de l'editor : "Un agach nòu e clarvesent, al lum de l’istoriografia, suls actors e las teorias de la lingüistica occitana.

lo-medoc-lavaudLo medòc de  boca a aurelhas - Patrick Lavaud

Les éditions de l'entre-deux-mers - 2011 - 30 èuros
ISBN : 978-2-86033-074-9 - 24 x 28 cm - 208 paginas

Presentacion : Lo Medòc de boca a aurelha comprend la transcripcion e la revirada d'enregistraments en occitan realizats dins lo Medòc de 1983 a 1989.

histoire-socialeHistoire sociale des langues de France  - Georg Kremnitz amb lo concors de Fañch Broudic e del collectiu HSLF

2013 - premsas universitàrias de Rennes - 31 èuros
ISBN : 978-2-7535-2723-2  - 16,5 x 24 cm - 912 paginas

[ligam]

diccionari-locucions-romieuDiccionari d'Expressions e Locucions Occitanas
Autors : Maurici Romieu, Andrieu Bianchi, Loís Gaubèrt
Vent Terral - 2013 - 29 èuros - ISBN : 978-285927-100-8

Pichon eveniment dins l'edicion occitana. Un libre sus la lenga, amb per lenga referenciala l'occitan. Òsca ! Per enfin poder aprofechar de la lenga sens passar pel... francés ! Indispensable per se reapropriar l'occitan.

la-poesie-occitane-renat-nelliCritica de Ives Roqueta sus l'antologia de Renat Nelli, La poésie occitane (Seghers, 1972) pareguda dins Cronicas de Viure (Vent Terral, 1975, pagina 193).

Es pas aisit en 150 paginas de tèxt original (e compti aquí dedins las tombadas de bas de pagina) de presentar uèch sègles de poesia d'òc, lirica, narativa, politica, religiosa, etc. A rason de 55 poètas causits amb aquela sembla-libertat que te daissan las reputacions establidas, lo desir de far plaça a cada epòca e a cada grand dialècte, la camaradariá literària, lo mond que siás, cossí qu'o vires, oblijat de doblidar pas, te demòra en finala tres paginas al mai per cadun.

sang-e-saba-j-c-foretSang e saba - Joan-Claudi Forêt
Trabucaire - 2005 - 160 paginas
13 èuros - ISBN : 2-84974-018-7

Quatrena de cobèrta : "Èrem qualques jovents que sabián qu'anavan morir abans vint ans. De la vida que viuram pas, regretàvem sonque l'amor que ne seriam per tot jamai ignorants.

naissena-de-miejanuechNaissença de miejanuech - Gui Matieu
Editor : L'aucèu libre - 2012
ISBN : 978-2-917111-16-1 - 12 èuros

Quatrena de cobèrta : Des Noëls provençaux ? Oui, il s'en crée toujours, de ces jolies poésies pour la nuit de Noël ! Noëls du rémouleur, du vigneron ou du chasseur, autant de Noëls de santons, mais aussi Noëls d'aujourd'hui : Noël du GI, Noël du mur de la honte, ou Noël dans la cité...

Premièr prix des Jeux Floraux du Félibrige en 2011, cette Naissença de miejanuech est un plaisir simple et beau de lecture pour la période de Noël.

representations-du-monde-passetLes grandes représentations du monde et de l'économie à travers l'Histoire : De l'univers magique au tourbillon créateur - René Passet

Les Liens qui Libèrent - 2010 - 948 paginas - 38 €
ISBN : 978-2-918597-08-7

Presentacion de l'editor : L'infima creatura umana, jucada sus son gran de sabla, scruta l'infinit dels espacis celèstes per fin de compréner lo sens de l'aventura sieuna. D'ont mai puja la poténcia dels mejans d'observacion que ten a posita d'ont mai l'univèrs li apareis jos de formas diferentas. E sembla evident que non interpretarà l'economia de la meteissa faiçon, considerant lo mond coma un "grand tot" organic dominat per de fòrças misteriosas, d'esséncias magicas o divinas ; coma un relòtge animat per las leis d'un equilibre eternalament repetitiu ; somés a la degradacion de las energias que lo menan a la mòrt termica ; o enfin tiralhat entre aquela degradacion e las fòrças constructrises de la complexificacion e de l'imaterial.

antonio-vidal-garciaDos articles sul libre Antonio Vidal d'Alem Surre Garcia (Trabucaire, 2001, 196 paginas). L'edicion es bilingüe, la revirada francesa es de Francesca Meyruels e Martina Boulanger. 

1- Un article de Pèire Venzac (revista OC, mai de 2002).

Dins las annadas 80 del sègle passat se parlava de pertot de mescladís de mestissatges culturals, e tot aquò dins una rèsta de guèrra freja que congreava ça que la una mena de dubertura planetària, destorbadís e melhorament a l'encòp, coma totas las fins de sègle, rai. Aquò's dins aquel ambient qu'Alem Surre-Garcia escriguèt Antonio Vidal, un roman cortet que remena mai d'un estil literari, en passant aisidament del realisme fantastic al jornal metaforic, pel mejan del poèma o del raconte istoric.

contes-de-l-unicContes de l'Unic - Pèire Bec - 1977

Pròsa gascona - A tots IEO - Per Noste

Quatrena de cobèrta : "... Mès tot sobte que larga un crit. La gròssa tataranha negra de ièr matin qu'ei de nau aquiu, a galaupar sus la blancor deu plafons. Mès qu'ei copadas en dus, e n'i a pas aquiu que la partida anteriora, un torax velut dab ua boca en abans e quate patas qui caminan estròssament. L'Unic qu'a lo còr qui'u tresvira e que cluca los uelhs. Quan los torna draubir, que's vira instinctivament de l'aute costat de la cosina e que destria un enòrme abdomen qui s'arrossega possivament sus quate patas. L'Unic que gaha la vomidèra, mès que's rasona e torna prénguer lo son dejunar. L'estomac pleat, que's sentish melhor : "qu'ei devut engolir quauqua substància allucinogèna, que's digoc. Aquò n'ei pas arren. Que cau demorar."